Résumé des épisodes

Le cadeau de Noël
Le cadeau de Noël
Episode 11
Le réveillon de Noël est arrivé. Denis, en revenant de la messe, interroge Annette sur Saint Nicolas (Santa Clauss en anglais) et se demande quel cadeau il va recevoir. Il décide de mettre une de ces petites pantoufles rouges devant la porte afin de faciliter la tâche du père noël. Le lendemain, en se réveillant, il trouve emmitoufler à l'intérieur une petite hermine des montagnes. Pierre Barniel décide d'accepter ce nouvel animal...
Dans la forêt blanche
Dans la forêt blanche
Episode 12
Annette et ses amis aperçoivent deux chasseurs qui s'enfoncent dans la forêt. Ils décident de les suivre et finissent par se perdre. Effrayés par les coups de fusil et l'idée de voir surgir des animaux sauvages, ils finissent par appeler à l'aide. Les deux chasseurs interviennent pour leur porter secours et leur apprennent l'existence du vieil homme qui vit dans la forêt.
Une affaire de coeur
Une affaire de coeur
Episode 13
La tante Claude offre à Annette son miroir. A la suite d'un banal amusement, Julien casse l'objet. Annette le tient pour responsable et lui donne une claque.
En rentrant chez lui, après l'école, Julien trouve Denis en train de goûter. Le fils Barniel le suit dans sa chambre avec Noël. Sans le faire exprès, l'hermine des montagnes casse une sculpture en bois posée sur l'étagère. Julien furieux balance l'animal sur le sol et le blesse. Denis qui est rentré à la maison en pleurant raconte tout à sa soeur. Celle-ci pense que Julien a voulu se venger de l'incident du matin.
La catastrophe
La catastrophe
Episode 14
Annette et Julien ne se parle toujours pas. Cependant l'anniversaire d'Annette approche et Julien espère être invité. Il récupère un mouchoir qu'Annette avait laissé tombé sur le trajet, y met son cadeau, et part voir la famille Barniel. Annette n'est toutefois pas présente, mais la tante Claude, qui l'invite à l'anniversaire de sa nièce, lui dit que Denis est sur la colline. Julien décide de le rejoindre. Arrivé là bas, il offre au fils Barniel le chamois en bois qu'il lui avait fabriqué, et lui propose de construire un immense bouquet de fleurs pour Annette. Mais Denis lui dit que sa soeur n'a pas prévu de l'inviter. Julien furieux l'accuse de mensonge et menace de jeter Noël dans le ravin. L'animal mord Julien et tombe dans le précipice. Denis s'approche du gouffre et finit par tomber aussi. Julien reste pétrifié devant l'horreur de son crime...
Au fond du ravin
Au fond du ravin
Episode 15
Alors qu'il pense que Denis est décédé dans l'accident, Julien s'enfuit chez lui dans la grange. Sa mère finit par le trouver et comprend rapidement que quelque chose de grave s'est passée. Mise au courant de l'incident, elle se précipite chez les Barniel. Le père d'Annette se saisit alors d'une corde et se rend sur les lieux du drame. Il trouve Denis inconscient avec la jambe cassée. Annette de son côté blâme violemment Julien. Elle sait qu'elle ne pourra jamais lui pardonner son crime...
L'hôpital
L'hôpital
Episode 16
Annette et son père amène Denis à l'hôpital de la ville la plus proche. Après un long diagnostic, le docteur conseille l'hospitalisation. Mais Denis, terrifié par cet idée, refuse. Pierre Barniel, sur les insistances de sa fille, choisit de soigner son fils à la maison. Pendant ce temps, la rumeur de l'accident a envahi tout le village. Pour cette raison, Julien préfère ne pas aller à l'école mais se retirer dans la fôret. A son retour, Annette refuse de lui parler. Son coeur semble définitvement fermé...
Le vieil homme de la forêt
Le vieil homme de la forêt
Episode 17
Marie Morel demande à Julien d'aller à l'école. Mais Annette, qui fait semblant de l'ignorer, dit à tous ses camarades qu'il est responsable de l'accident. Pour éviter leurs regards, Julien s'enfuit dans la forêt. Là, il trouve le silence que requiert son coeur. Il finit par sculpter dans un morceau de bois un petit animal. Survient alors le vieil homme de la forêt, qui va jouer un rôle important dans son avenir.
Les béquilles de Denis
Les béquilles de Denis
Episode 18
Un mois s'est écoulé depuis l'accident. Le docteur retire le plâtre à Denis, mais lui demande de marcher avec des béquilles. Pierre Barniel en fabrique de petites appropriées à la taille de son fils.
Pendant ce temps le jour du pique-nique prévu par Monsieur Nicolas arrive à grand pas. Le professeur demande à Annette et Juilen de se tenir correctement. Mais Annette continue d'ignorer son camarade. Cependant lorsque Julien fait une gaffe en pêchant, Annette sourit. Est-ce le début de la reconciliation ?
Diagnostic inattendu
Diagnostic inattendu
Episode 19
Denis entreprend de marcher avec les béquilles. Annette l'aide mais se fâche lorsque son frère veut arrêter. Elle espère que grâce à ces exercices, il pourra bientôt remarcher.
Pendant ce temps, Julien se lit d'amitié avec le vieil homme de la forêt. Ce dernier l'amène dans sa maison au milieu des bois. Là, il découvre de nombreuses sculptures en bois que Monsieur Béguin réalise pendant son temps libre. Il décide alors de sculpter un objet pour Denis: un grand arche de Nöe avec tous les animaux en double. Mais au même moment, Annette et son père apprennent, de la bouche du docteur, que Denis ne remarchera jamais...
L'arche de Noé
L'arche de Noé
Episode 20
Annette et son père cache à Denis la vérité sur le diagnostic du docteur. Elle souhaite cependant qu'il continue ses exercices de marche, car elle ne peut se faire à l'idée de son handicap. Au même moment, Julien termine l'arche de Noé. Il court fièrement vers la maison des Barniel pour offrir son cadeau à Denis, mais Annette qui ne peut supporter de le voir si joyeux brise sa sculpture sur un tas de bois, et lui annonce que son frère sera handicapé pour le reste de sa vie...
Page 1 - Page 2 - Page 3 - Page 4 - Page 5 - Titres des épisodes