 Source: Oh! Production |
Murata Kôichi s'est occupé de l'animation du générique d'ouverture. Il n'a cependant pas assuré le charac design de la série.
De son vrai nom Murata Kiyoteru (村田 清照), il est né le 5 avril 1939. Après avoir travaillé en tant que directeur de l'animation sur des séries très variées, comme Tiger Mask ou Les attaquantes, il intègre en mai 1970 avec Komatsubara Kazuo le studio "Oh Production". Je ne sais d'ailleurs pas s'il a rejoint l'entreprise ou s'il a carrément participé à sa fondation. En tous les cas, il en est devenu le directeur.
Murata Kôichi a participé à quatorze World Masterpiece entre 1975 et 1995, tantôt en tant qu'animateur, tantôt comme character designer et directeur de l'animation. Il s'est également illustré dans le rôle de producteur, notamment pour le film d'Isao Takahata Goshu le violoncelliste. Il est décédé le 7 novembre 2006, à l’âge de 67 ans.
|
|
Travaux en tant que directeur de l’animation (作画監督) : - Tiger Mask (タイガーマスク, 1969, 1971) - Les Attaquantes (アタックNo.1, 1969, 1971) - Isam, le jeune garçon des plaines sauvages (荒野の少年イサム, 1973, 1974) - Les aventures de Pinocchio (ピコリーノの冒険, 1976, 1977) - Les aventures de Perrine (ペリーヌ物語, 1978) - Flo et les Robinsons suisses (家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ, 1981) - Lucy de l’arc-en-ciel du sud (南の虹のルーシー, 1982) Travaux en tant que dessinateur original (原画) : - Lupin 3ème (ルパン三世, 1971, 1973) - Panda ko Panda (パンダコパンダ, 1972 et 1973, film) - Le chien des Flandres (フランダースの犬, 1975) - Les aventures de Tom Sawyer (トム・ソーヤーの冒険, 1980) - Conan, le fils du futur (未来少年コナン, 1981) - Anne aux cheveux roux (赤毛のアン, 1979) - Cathy, la petite fermière (牧場の少女カトリ, 1984) - Princesse Sarah (小公女セーラ, 1985) - L’histoire de Pollyanna, petite fille de l’amour (愛少女ポリアンナ物語, 1986) - Cédric, le jeune Lord (小公子セディ, 1988) - Chibi Maruco-chan (ちびまる子ちゃん, 1990, 1992) - Lassie, docile chienne (名犬ラッシー, 1995) - Rémi, sans famille (家なき子レミ, 1996) - Le meilleur des chinois (Chûka ichiban - 中華一番!, 1997, 1998) - Métropolis (メトロポリス, 2001) - Doraemon (ドラえもん のび太とふしぎ風使い, ~のワンニャン時空伝,2003, 2004, 2 films) - Anpaman (それいけ!アンパンマン うたおう!おどろう!みんなのクリスマス, 2006) Travaux en tant que dessinateur (作画) : - Heidi, la petite fille des Alpes (アルプスの少女ハイジ, 1973, 1974) - Marco (母をたずねて三千里, 1976) - Bouba (シートン動物記 くまの子ジャッキー, 1977) Travaux en tant que producteur (製作 / films uniquement) : - Goshu, le violoncelliste (セロ弾きのゴーシュ, 1982) - Hare Toki Doki Buta (はれときどきぶた, 1988) |
 Les aventures de Pinocchio (1976)  Panda ko Panda (1972)  Heidï, petite fille des montagnes (1973) |
 Source: anido.com |
Mori Yasuji est un des vieux noms de l'animation japonaise. Ses principaux travaux se situent dans les années 50 et 60.
Né le 28 janvier 1935 à Tottori (dans la préfecture de Tottori-ken), cet étudiant de l'université des Beaux-arts de Tôkyô trouve son premier travail à la Toei Animation en 1948.
En 1950, après s’être marié, il quitte le studio suite à une vague de licenciements massifs. Il travaille alors pour la Shôgakukan. Il est cependant réembauché par le groupe Toei en 1956. En 1973, après 17 ans de services, il résilie son contrat avec l’entreprise et part travailler chez Zuiyo Compagnie. Il suivra les principaux membres du groupe dans la création de la Nippon Animation en 1973. Il meurt en 1992 à l’âge de 67 ans.
Son mentor fut Masaoka Kenzô (政岡憲三, 1898 – 1988) est des pères fondateurs de l’animation japonaise.
|
|
Travaux en tant que directeur de l’animation (作画監督) : - De nombreux programmes dans les années 60 - Rocky Chuck, la montagne des rats (山ねずみロッキーチャック, 1973) - Le petit prince (星の王子さま, 1978, 1979) Travaux en tant que dessinateur original (原画) : - De nombreux travaux dans les années 50 et 60 - Ali Baba et les 40 voleurs (アリババと40匹の盗賊, 1971) - Conan, le fils du futur (未来少年コナン, 1978) Travaux en tant que character design (キャラクターデザイン) : - Le chien des Flandres (フランダースの犬, 1975) - Laura, enfant des prairies (草原の少女ローラ, 1975) - Bouba, le petit ourson (シートン動物記 くまの子ジャッキー, 1977) - Bannertail: The Story of Gray Squirrel (シートン動物記 りすのバナー, 1979) - Fusen no dora akutarô (フーセンのドラ太郎, 1981) - Les contes des frères Grimm (グリム名作劇場, 1987) Autres travaux: - Heidi, la petite fille des Alpes (アルプスの少女ハイジ, dessins de l'opening,1973) - Dans les Alpes avec Annette (dessins du générique de fermeture, 1983) |
 Laura, l'enfant des prairies (1975)  Bannertail: the story of Gray Squirrel (1975) |
 Source: yokoaki.jp |
La parolière des génériques et chansons d'Annette est très connue au Japon. Elle est d'ailleurs également productrice et a été plusieurs fois récompensée, notamment en 2006.
|
|
Travaux connus en France (作詞) : - Dans les Alpes avec Annette (アルプス物語 わたしのアンネット, Opening "Annetto no aoi sora", 1983) - Dans les Alpes avec Annette (アルプス物語 わたしのアンネット, Ending "Edelweiss no shiroi hana", 1983) - Dans les Alpes avec Annette (アルプス物語 わたしのアンネット, Chanson 1 "Osora ni konpeitô", 1983) - Dans les Alpes avec Annette (アルプス物語 わたしのアンネット, Chanson 2 "Suteki suteki yûki" , 1983) - Dans les Alpes avec Annette (アルプス物語 わたしのアンネット, Chanson 3 "Bokutachi no ittô suki na koto", 1983) - Devilman (デビルマン, film live, 2004) Site officiel : - http://www.yokoaki.jp/index.html |